Update Grey Dress

Hello Fashionistas,


wie versprochen, ein paar neue Bilder vom Werdegang meines grauen Kleides. Im Prinzip hat sich optisch noch nicht viel geändert, aber es ist jetzt schon viel mehr fertig genäht und versäumt. Hauptsächlich ist also das Oberteil fertig, wobei ich da noch ein paar Verbesserungsarbeiten vornehmen möchte, wie ihr gleich sehen werdet.
as promised some new pictures of the development of my grey dress. It hasn't change that much actually, but a lot more is finished in sewing and seaming. Particulary the top is done, still I have to work out a lot of changes as you'll see.

Der rote Kreis zeigt, dass sich die Taille da etwas vorwölbt - was natürlich nicht sein darf. Der schwarze Bund kam hinzu, weil der Rock sonst zu weit oben gesessen hätte. Da das Oberteil aber nicht gerade endete, musste ich meine Nahtlinie selbst finden - und die muss seitlich jetzt noch etwas höher gelegt werden, damit sich das nicht mehr ausbeult.
Über die Form des Rockes grüble ich auch noch etwas. So an sich, sieht es nicht schlecht aus - ist halt nicht Petticoat-tauglich. Dafür hat das Kleid ja einen eigenen Unterrock (der natürlich auch noch nicht fertig ist). Andererseits könnte ich auch einen engen Rock draus machen - eine Art Bleistiftrock...
The red circle shows, that the waist is slightly bulging - which should not be happening. the black waistband was an addintion, because the skirt would be way to high above the waist. Since the top didn't end in a straight hem, I had to find my seam myself - and I have to make it even higher at the sides to prevent the bulging.
And I also brood over the shape of the skirt. It doesn't look bad the way it is - it just isn't useable with a petticoat. For that I attached a underskirt to the dress (which isn't finished as well). On the other hand I could thighten up the skirt to a kind of pencil skirt...

Hier seht ihr nochmal den Ausschnitt oben am Hals und die beiden Tragevarianten. Eigentlich war nur die linke Variante vorgesehen, ich könnte mir aber auch die recht vorstellen. Etwas drüberbügeln und schon hält das.
Und hier kann man auch schön das komplette Innenfutter erkennen. Kommt beim Rock dann auch dazu.
Ist noch ein ganzes Stück Arbeit, aber momentan eilt es ja nicht. Ich möchte, dass es hübsch wird und deshalb lass ich mir lieber etwas mehr Zeit.
Here you can see the neckline and both variations to wear it. Actually just the left option was intended, but I also can imagine the right one. Just some quick ironing and it's fixed.
And you can also see the complete lining. Will be added to the skirt as well.
It's still a lot of work, but I'm in no hurry. I want it to be pretty that's why I rather take my time.


Greez
Sandy

Vintage Summer Dress

Hello Fashionistas,


ich nähe zwar immer noch an meinem grauen Kleid (Fotos gibt's demnächst wieder), aber momentan überlege ich recht oft, mir noch ein farbenfrohes Sommerkleid zu nähen. Irgendwas Hawaii-inspiriertes mit Blumen, Früchten oder anderen hübschen Vintage-Drucken.
Deswegen war ich jetzt auch mal auf Stoffsuche und wollte euch ein paar meiner Favouriten vorstellen:

although I'm still sewing my grey dress (photos will follow), I do think about sewing a colourful summer dress. Something Hawaii inspired with flowers, fruits or other pretty vintage prints. That's why I've been looking for fabrics and I wanted to show you my favourites:























Und das Tolle ist: das sind alles selbst entworfene Stoffe. Auf der Website könnt ihr nicht nur solche außergewöhnlichen Stoffe kaufen, sondern auch selbst herstellen, indem ihr eure eigenen Printvorschläge hochladet^^
Welcher Stoff gefällt euch denn am besten?

And the best: these are all self made fabrics. The website not just sells those extraordinary fabrics, but you can make them yourself by uploading your very own print suggestions^^
Which fabric do you like best?


Greez
Sandy

Trip To Town

Hallo ihr Lieben,


wir hatten heute mal wieder einen Ausflug nach Frankfurt unternommen - zum Sushi essen. War wieder mal sehr lecker, und leider hatte ich wieder mal meine Kamera vergessen.
Anschließend waren wir im Asia-Markt einkaufen und haben hauptsächlich Süßkram eingepackt^^ Ganz besonders niedlich fand ich folgendes:

Das sind kleine Kekse mit Creme-Füllung. Beim Ferkel ist Erbeercreme, bei Winnie Puuh Zitronencreme und bei Tigger Schokocreme drin. Die Erdbeerkekse sind schon vernichtet ^^'''
Da mein Freund eine frappierende Ähnlichkeit mit Puuh aufweist (und ich gewisse Gemeinsamkeiten mit Ferkel), können wir an solchen Produnkten natürlich nicht einfach vorüber gehen...

Außerdem habe ich mich auch etwas schick gemacht für unseren Ausflug und ich wollte euch gerne mein Make-Up des Tages zeigen.

(zum Vergrößern anklicken)

Ich habe dazu ein grau-blaues T-Shirt getragen und Jeans. Schließlich sind wir eine Weile draußen unterwegs gewesen und trotz allem Bestreben schick auszusehen, will ich auf keinen Fall frieren^^


Noch einen schönen Sonntag
Sandy

Beeren-Kuchen

Hallo Schleckermäuler,


heute möchte ich euch den Kuchen vorstellen, den ich am Dienstag gebacken hatte. Der ist natürlich mittlerweile restlos verputzt worden^^
Ist ein sehr simples Rezept und geht auch relativ schnell.

Streuselkuchen mit Himbeer-/Blaubeerfüllung
(geeignet für Lactose-Intollerante - wie mein Freund)

1 Glas Himbeeren (340g)
1 Glas Heidelbeeren (340g)
1 Päckchen Tortenguss rot
2 Esslöffel Gelierzucker
1 Becher Alpro Sojapudding Vanille (125g)
400g Mehl
200g Zucker
1 Päckchen Vanillinzucker
1 Teelöffel Backpulver
1 Prise Salz
2 Eigelb
250g Sanella

Backofen vorheizen auf 200°C Umluft.

Himbeeren und Heidelbeeren in einen Topf geben (nur wenig vom Saft dazu) und kurz verrühren, so dass die Himbeeren sich etwas auflösen. Tortenguss unterrühren und aufkochen lassen. Gelierzucker unterrühren und ca. 1-2 Minuten leicht köcheln lassen, dann von der Herdplatte ziehen und abkühlen lassen.
Inzwischen Mehl, Zucker, Vanillinzucker, Backpulver und Salz mischen. Eigelb und Sanella dazugeben. Alles erst mit den Knethaken des Handrührgerätes, dann mit den Händen zu Streuseln verkneten. 2/3 der Streusel in eine gefettete Springform (26 cm) geben, zu einem glatten Boden andrücken - den Rand etwas erhöhen. Den Pudding auf dem Boden verteilen und das abgekühlte Beerenmus darauf geben. Mit den restlichen Streuseln bedecken und für 35-40 Minuten im Ofen backen.

Wir haben die ersten Stücke noch lauwarm genossen, it einer ordentlichen Portion Vanillesoße *yummi*


Ich muss dazu sagen, dass ich normalerweise auf diverse Obstsorten allergisch reagiere (von Halzschmerzen, bis zu Entzündungen und Schwellungen im Mund-/Rachenbereich). Deswegen kann ich Obst nur in Maßen essen und kombiniere es auch gern mit Milchprodukten, um die Reaktion zu mildern. Deswegen gab es im Kuchen auch den Vanillepudding und oben drauf die Vanillesoße. Ihr könnt das gern weglassen und den Obstkuchen pur genießen^^


Lasst es euch schmecken
Sandy

Sans Soucis Fazit1

Hello Beauties^^

Wie versprochen, erfahrt ihr heute mein Fazit des „Sans Soucis“ 24h-Feuchtigkeitscreme-Gels. Mein Zwischenfazit, um genau zu sein.
Am Anfang lief es natürlich nicht ganz so gut. Meine Haut braucht immer erst eine gewisse Zeit, um sich an neue Produkte zu gewöhnen... Aber, jetzt, zum Ende der 1. Woche, sieht mein Hautbild schon besser aus. Noch nicht perfekt, aber auf dem Weg dahin. Die Haut fühlt sich insgesamt sehr weich an, fast möchte ich sagen: fülliger, mit mehr Spannkraft.
Zwar ist das noch nicht überall so. Also, Problemzone Nase ist weiterhin noch sehr trocken, mit rissigen Hautstellen – aber vielleicht braucht das einfach noch mehr Zeit...
Oder es liegt an meinem Make-Up. Es kann sein, dass das die Haut zu sehr strapaziert und austrocknet. Aber ohne mag ich auch nicht *schäm*
Wenn der Tiegel verbraucht ist, werde ich noch ein endgültiges Fazit abgeben und euch sagen, ob ich mir das Produkt nochmal kaufen werde.

Also, bis denn dann^^
Sandy

Beauty Products

Hallo ihr Lieben,


aufgrund eines Weihnachtsgutscheines habe ich vor Kurzem die Möglichkeit gehabt, etwas "freier" in diversen Drogerien zu shoppen^^
Nach langem Suchen fand ich endlich einen Gel Eyeliner (Manhattan) und den passenden, gebogenen Pinsel dazu gefunden.


Und ich hab's natürlich auch gleich ausprobiert. Allerdings muss ich noch ein bisschen üben, bis ich den Bogen so richtig raus habe...

Also, der gebogene Pinsel ist toll. Man kann super damit ums Auge herum malen. Ich muss nur noch die richtige Konsistenz des Gels ausknobeln. Anscheinend muss da noch Wasser beigemischt werden, um es besser aufzutragen. Hat von euch schon jemand Erfahrungen mit einem Gel Eyeliner gemacht und kann mir irgendwelche Tipps geben?
Die Farbe ist wundervoll schwarz, vor allem, wenn der Liner mit Wasser angefeuchtet wird. Hällt auch recht lange - ich hatte ihn ca. 12h drauf und es war nicht verblasst oder abgeblättert.

Als zweitest möchte ich euch ein Feuchtigkeitscreme-Gel vorstellen. Ich habe selbst sehr schwierige Haut, die keine fettigen Produkte mag, dafür aber viel Feuchtigkeit braucht. Die meisten Produkte, die ich bisher getestet hatte, waren leider entweder zu fettig, oder sie haben die Haut zu sehr ausgetrocknet. Von einer Kosmetikerin hatte ich mal eine Tagescreme von "Babor" bekommen - für teuer Geld. In den meisten Drogerien gibt's aber nichts von "Babor". Ich musste mir also einen Ersatz suchen. Bisher hatte ich von "Nivea" die Pure Naturals Serie getestet, aber 100%ig zufrieden war ich noch nicht...
Jetzt habe ich mir von "Sans Soucis - Botanicals & Minerals"das 24-h Feuchtigkeits-Creme-Gel aus der Serie "Aqua Benefits" gekauft. War nur etwa halb so teuer wie das von "Babor"!

Die "Aqua Benefits" Serie enthält mineralstoffreiches Thermalwasser aus Baden-Baden. Das 24-h Feuchtigkeitscreme-Gel enthält außerdem Hyaloronsäure und ist ein ölfreies, nicht fettendes Creme-Gel, das die Elastizität und Widerstandskraft der Haut fördert und die Haut optimal mit Feuchtigkeit versorgt.
Na, mal abwarten, ob das auch alles so stimmt. Ich werde es jetzt 1 Woche lang testen (morgens und abends) und euch dann über mein Urteil informieren^^

Auf jeden Fall kann ich schon mal sagen, dass die Konsistenz sehr angenehm cremig und kühl ist. Die Haut fühlt sich geschmeidig an, aber auch ein bisschen "schwitzig" nach dem Auftragen. Okay, ich will nicht vorschnell urteilen und warte die Testphase ab.
Habt ihr auch etwas ähnliches getestet - oder sogar das "Sans Soucis"?

Das Kleid macht auch Fortschritte, aber davon im nächsten Post^^


Greez
Sandy