Dienstag, 26. April 2011

Sommerkleid - Startschuss

Hallo Fashionistas,


ich arbeite mal wieder an einer neuen Eigenkreation. Ich hatte vor einiger Zeit wundervolle (alte) Bettwäsche bekommen - ganz in weiß mit hübscher Lochstickerei. Daraus wollte ich schon immer ein hübsches Sommerkleidchen nähen.
Da unser Urlaub in 14 Tagen ansteht, hatte ich mich am Ostermontag endlich aufgerafft, und mit dem Entwerfen und Planen des Schnitts begonnen.
I'm currently working on another own creation. I got some wonderful (old) bed linen some time ago - all in white with pretty eyelet embroidery.
Since our vacation starts in 14 days, I started last monday, creating and planning a pattern.


so ähnlich soll es mal aussehen
this is how it should look

Okay, man erkennt noch nicht viel auf dem ersten Bild (das Datum auf dem Foto stimmt nicht - das kommt immer wieder, wenn der Akku ausgetauscht wird), weil ich nur pro forma den Stoff auf die Puppe gesteckt habe, aber ich wollte auch nur sehen, ob ich mit dem Stoff auskommen werde.
Mein "Schnittmuster" habe ich dann auf kariertem Papier ausgetüftelt.
Okay, you can't see much in this picture (the date on the picture is wrong - that happens when you change the battery), cause I just threw the fabric onto the form to see if I have enogh fabric.
I created my "pattern" on some squared paper.

links die Vorderseite, rechts die zerstücktelte Rückseite
front on the left, back on the right side

Die Skizze habe ich auf Seidenpapier in Originalgröße übertragen und dann erstmal mit einem Kissenbezug, an dem die Lochstickerei fehlerhaft war, einen ersten Versuch gewagt, weil ich die Stickerei zerschneiden musste. Sah aber schon ziemlich vielversprechend aus, also hab ich mich gleich an die "Feinarbeit" gemacht, und Abnäher abgesteckt, um zu gucken, ob die Messungen alle richtig waren.
I copied the sketch onto some wrapping paper in original size and then dared a first try with a pillow cover with disrupted eyelet embroidery, cause I had to cut the embroidery. Looked quite promising already, so I did the finishing touches by pining the darts to see if I did the right messurements.

Top-Vorderseite
top front

Die Rückseite habe ich auch noch machen können, ebenso den Mittelteil. Mittlerweile ist von oben her alles abgesteckt, passt soweit (fehlen noch kleine Anpassungen) und ich kann mich an den Rock wagen.
I also was able to do the back, as well as the middle part. By now everything is pinned down at the top, it fits (just a few adjustments needed) and I can start doing the skirt.

Nahaufnahme Lochstickerei
close-up eyelet embroidery

Das Bild zeigt nicht die momentane "Endversion", denn ich werde das Top noch etwas kürzen, da sonst der "Gürtelteil" zu weit unten sitzen würde. Den Gürtel will ich ich eventuell doppellagig machen, damit er auch ein bissche formend ist^^ Und der Rock kann durchaus noch etwas weniger weit werden - das überlege ich mir noch.
Wenn ich straff arbeite, könnte ich es durchaus noch vor dem Urlaub schaffen. Mal sehen, wie motiviert ich bleibe...
The picture doesn't show the momentary "final version", cause I'm going to shorten the top, so the "belt part" won't sit too low. The belt could be done as a double layer, to be a bit forming^^ And the skirt could probably less wide - I'm still thinking about it.
If I work hard enogh, I could make it before our vacation. Let's see how motivated I'm going to stay...


Greez
SuShi

Donnerstag, 21. April 2011

Frohe Ostern

Hallo ihr Lieben,


ich hoffe, ihr werdet alle schöne und entspannte Feiertage erleben. Ich bin noch etwas im Putzstress, weil meine Familie über die Feiertage zu Besuch kommt, aber so nach und nach wird's langsam^^
Deswegen dachte ich, ich stelle euch gerade mal schnell meine Schoki-Sammlung vor, die an Ostern verteilt wird.

eine der süßen Köstlichkeiten, die ich von einem meiner Patienten bekommen habe^^

selbstgemachte Schokoeier von einem meiner Patienten^^

für meine Mama, weil sie Nougat liebt

für Papa, weil da Pistazien-Eier dabei sind

für mein Bruderherz, denn er mag Schoki mit Nüssen

für seine Freundin, weil ich die Zusammensetzung mit Erdbeer-Rhabarber-Buttermilch, Apfel-Mohn-Marzipan und Himbeer-Quark so interessant und frühlingshaft fand

für meinen Schatzi, denn er mag After Eight


Meine Eltern werden am Freitag gegen Mittag ankommen und wir werden nach dem Essen das gute Wetter nutzen, um spazieren zu gehen. Gegen Nachmittag bzw. Abend werden mein Bruder und seine Freundin eintreffen und wir wollen den Abend gemütlich besammen sitzen und plaudern, weil wir uns ja doch nicht so häufig sehen.

Am Samstag werden wir in Frankfurt Sushi essen gehen. Wir gehen in unser geliebtes "Yan Ying", wo es ein preisgünstiges Buffet mit Sushi und warmen chinesischen Speisen gibt (mein Bruder mag nämlich keinen Fisch). Danach können wir entweder ins Museum oder einfach bummeln gehen.

Am Sonntag will ich meine Familie in den Opel-Zoo schleppen. Wahrscheinlich wird es dort rappelvoll sein (wegen Wetter und Ferien usw.), aber ich war noch nie da und finde die Jahreszeit gerade sehr schön, weil viele Tiere Junge haben^^ Mal sehen, ob der Akku unseres Fotoapparates mitspielt und ich ein paar Bilder machen kann.
Abends will ich meiner Familie ein 3-Gänge-Menü kredenzen. Hoffentlich klappt alles. Ein Bericht folgt anschließend^^

Meine Osterpost habe ich weitestgehend erledigt... Es fehlen nur noch ein paar Mails. Dieses Mal habe ich ein älteres Bild als Osterkarte beigelegt.


Ich fand das Motiv aber sehr passend... Ist natürlich selbst gemalt - zwar nach Vorlage, aber nicht abgepaust! Das Original ist ein Cover des Manhwas "Ciel - Der letzte Herbst".

So, dann muss ich mal wieder die Putzlappen schwingen.

Ich wünsche allen frohe Feiertage und viel Zeit zum Genießen^^


Liebe Grüße
SuShi

Samstag, 16. April 2011

Dressed Up For Rockabilly

Hey Fashionistas^^


ich hab meine mal durchgesehen Fotos durchgesehen und für euch eine kleine Rockabilly Collection zusammengestellt. Und es ist natürlich eine Widmungs fürs Äpfelchen, denn sie bat mich darum, solche Fotos zu zeigen^^

letztes Jahr auf dem Rockabilly-Weekender in Walldorf

Cordi und ich beim Rockabilly-Weekender 2009

Oldiefestival in Wettenberg 2010

Poolparty-Stimmung auf unserem Balkon^^ 2010

Cordi und ich beim Rockabilly-Weekender 2009

Rockabilly-Weekender 2010

auf dem Weg zum "Knubbel", Marburg 2009

Cordi und ich NACH einem Rockabilly-Abend

letzter "Knubbel"-Ausflug 2011

Mittlerweile sind meine Haare noch etwas kürzer, aber ich hab noch keine neuen Fotos... Kommen aber sicher noch^^ Am liebsten hätte ich so eine tolle Frisur, wie die Diven der 20er oder 40er Jahre *schwärm*


Also, dann bis zum nächsten Mal
Sandy'S




P.S.: Ich habe keine Ahnung, warum die Bild-Untertitel so unterschiedlich groß sind... Habe bei allen die gleiche Größe gewählt.

Samstag, 2. April 2011

Pfannkuchen

Ja, noch ein Essens-Blog^^

Ich habe letztens mal wieder lecker Eierpfannkuchen gemacht. Bin ja immer noch wegen der blöden Bezeichnung dafür verwirrt. Da ich aus dem Osten komme, war ich total perplex, dass es in BaWü und auch hier in Hessen anders heißt. Wir haben früher immer Eierkuchen dazu gesagt - Pfannkuchen sind für uns die hier handelsüblichen Berliner. Aber die heißen ja auch überall anders...

Egal, früher haben wir uns öfter mal die fertigen Pfannkuchen gekauft. 5 Stück in einer Packung und super schnell in der Mikro aufgewärmt. Aber schweineteuer ist sowas ja schon.
Deshalb mach ich sowas jetzt alles selbst - und es schmeckt auch viel leckerer.

Die letztens sind sehr fluffig geworden, weil ich Eiweiß und Eigelb getrennt habe und das Eiweß extra schaumig geschlagen habe. Hier mein übliches Rezept für zwei sehr hungrige Personen^^

2 Eier
200 g Mehl
200 ml Milch
1/2 Pck. Vanillezucker
100 g Zucker
50 ml Wasser (kohlensäurehaltig)
1/2 Prise Salz

Zubereitung:
Die Eier trennen und das Eiweiß schaumig schlagen. Alle weiteren Zutaten in eine Schüssel geben und mit einem Mixer mischen, anschließend den Eischnee unterheben.
Nun etwas Öl in einer Pfanne erhitzen und den Teig beidseitig ausbacken, bis der Pfannkuchen goldbraun ist.


Da ich mit meiner Apfelallergie kein Apfelmus draufmachen kann, wie mein Freund *neid, neid, neid* habe ich mich dieses Mal für Wassermelone und Puderzucker entschieden.


Leider hatte ich nur mein Handy zum Fotographieren parat, aber ich denke, man erkennt was^^

>Mögt ihr denn Pfannkuchen und wie bezeichnet ihr die? Habt ihr eine Lieblingskombination, wie Pfannkuchen mit Apfelmus z.B.?