Hello lovelies,
wir waren letzten Samstag bei der Familie meines Puuhbärchens zum Grillen eingeladen. Zuvor mussten wir noch einen kurzen Abstecher in Puuhbärchens Autowerksatt machen - Sommerreifen drauf. Ja, jetzt erst... *ts, ts, ts*
Dort sind wir diesem süßen Frenchie, namens Hugo, begegnet:
last Saturday we've been at my poohbears family for a barbeque. Before that we made a short stop at poohbears garage - to get summer tyres. Yes, just now... *ts, ts, ts*
There we met this cute frenchie, called Hugo:
Aber schnaufen musste er leider schon ganz schön... Trotzdem hätten wir ihn am liebsten entführt und behalten^^
Später saßen wir dann bei Puuhbärchens Schwester im Garten und genossen die spärlichen Sonnenstrahlen.
But he was really wheezing quite a lot... Nevertheless we would love to have kidnapped and kept him^^
Later on we were sitting in the garden of poohbears sister and enjoyed the sparsly sunshine.
Und zum Ende zeige ich euch natürlich noch mein Tagesoutfit. Das Oberteil hatte ich vor Kurzem geschenkt bekommen, den Rock mag ich sehr gern, weil er luftig leicht und sommerlich ist^^
And at the end I'm showing you my day outfit. The top was a present I got a while ago, and I really like the skirt, because its breezy light and summerly^^
Leider passen Schuhe und Handtasche noch nicht perfekt zum Oberteil, aber vielleicht finden sich ja zumindest noch ein paar Schuhe in der tollen Farbe^^
Unfortunately the shoes and the handbag don't quite match the top, but maybe I'll find at least a pair of shoes in this great colour^^
So long,
Sandy
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen