dieses Wochenende waren wieder die "Golden Oldies" in Wettenberg mit dem größten Nostalgie-Flohmarkt Deutschlands. Da gab's natürlich für uns kein Halten mehr^^
Aufgrund der trüben Wetterlage war die Outfitwahl besonders schwer. Außerdem galt es zu berücksichtigen, dass die ganze Stadt bei der Oldiefete mitmacht und man teilweise sehr weite Wegstrecken (allein schon beim Flohmarkt) zurücklegt.
Ich entschied mich für mein Polka Dot Dress in Verbindung mit einer dicken Strickjacke und flachen Turnschuhen.
this weekend we visited the "Golden Oldies" in wettenberg with one of the biggest fleamarkets in Germany. So we just had to be there^^
Because of the cloudy weather I had a hard decision with my outfit. And I had to keep in mind that the whole city is participating in the oldie-party and there are some long ways to walk (especially the fleamarket).
I decided on my Polka Dot Dress in combination with a thick knitted cardigan and some flat sneakers.
Erkältet habe ich mich trotzdem v.vEgal, dafür habe ich tolle Schnäppchen ergattern können. Zum einen einen süßen kleinen Pullover in creme-weiß mit kleinem Lochmuster und Schleifchen am Kragen. Gekostet hat er 20€ und sieht noch total neu/ungetragen aus, aber das Label zeigt, dass er schon etwas älter ist^^ Und das zweite ist ein wundervolles braunes Kostüm aus Schurwolle und mit Hermelinbesatz am Jackenkragen. Dieses Prachtstück habe ich für 25€ ergattern können! Und es passt^^
Still got a cold v.v
Anyways, I got hold of some great bargain. For one a cute little jumper in creme-white with a small hole pattern and a bow at the neckline. It was for 20€ and looks awesomely new/not worn, but the label shows it's quite old^^ And the second found is this beautiful brown suit made of pure new wool and a stoat collar. This awesomeness was for 25€! And it fits^^
hier sieht man den Pullover besonders gut^^here you can see the jumper^^
ignoriert bitte meine zerzauste Frisur v.vplease ignore my messy hair v.v
die Jacke fällt etwas weit aus, aber mit einemdickeren Pullover füllt die sich bestimmt^^
the jacket runs a little big, but could
surely be filled with a warmer jumper^^
Ich bin echt froh, dass ich diese Schmuckstücke gefunden habe und freue mich auf den Flohmarkt nächstes Jahr wieder genauso. Zumindest habe ich jetzt auch ein paar schicke Sachen für kälteres Wetter^^
I'm really glad I found all these precious things and I'm looking forward to the fleamarket next year. At least I have some pretty clothes for cold weather now^^
Greez
Sandy
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen