Hello Rockabilly-Fans
fast hätte ich es vergessen... Wir waren am Pfingstfreitag ja wieder in Walldorf zum Weekender. Da mein Puuhbärchen am Wochenende arbeiten mussten, konnten wir leider nur an dem einen Abend hinfahren.
Da Freitag nur die Pre-Party ist, habe ich mich auch nicht all zu sehr schick gemacht, sondern bin eher casual schick gewesen.
I almost forgot... We've been to the Weekender in Walldorf on Friday before Whitsun. Since my poohbear had to work on this weekend we could only go for this one night. And since Friday is just the pre-party I didn't dress up that much, but rather went for a casual chic.
Ich hatte meinen Pony mit längeren Haaren zusammen in einer kleinen Rolle zur Seite gesteckt und nur rechts noch ein paar Bobby Pins reingesteckt.
I rolled my bangs up to one side with a strand of longer hair from the back and put some bobby pins in on the right.
Vor Ort war nicht besonders viel los. Nur der ortsansässige Händler hatte schon seinen Shop auf und ein paar Oldtimer waren auch da.
On the location it was quite empty. Just the local shop was open and a few oldtimer where there as well.
Von www.bowandcrossbones.com war auch schon ein Stand da, an dessen Artikeln ich mich gar nicht sattsehen konnte. Die Handtaschen sind sooo toll. Okay, ich gebe zu, ich bin Handtaschen-süchtig... v.v' Außerdem wusste ich, dass ich für den Urlaub eh keine weitere mehr in den Koffer stopfen kann, also habe ich mich nur für Blümchen und Ohrringe entschieden. Obwohl mich die Armreifen ja auch angelacht hatten...
There was a boot from www.bowandcrossbones.com there already where I couldn't take my eyes off of their gorgeous articles. Those handbags are to die for. Okay, I have to admit, I'm a handbag addict... v.v' Besides I knew I couldn't stuff another handbag into my suitcase for vacation, that's why I decided on flowers and earrings. Even though those bracelets where smiling at me too...
Na ja, notfalls kann ich ja nochmal online shoppen^^
Well, if I'm in need I can go online-shopping again^^
Ach, auf gepackten Koffern sitzen wir übrigens auch schon. Am Montag geht's los zum "Sreamin' Festival". Wir freuen uns riesig und vielleicht sieht man sich ja auch dort...
Ach, and we're sitting on packed bags already. On monday we're heading off to the "Screamin' Festival". We're really looking forward to it and maybe we'll see each other there...
So long,
Sandy
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen